Friday, May 8, 2009

Celiac Disease Shoulder

"Sorry, we are closed!"




might as well tell what happened in recent times!
without creating rhetorical nonsense about the infrequency, now chronic, of the appearances on this blog, let alone on gait squalor always coming new to our ears, fortunately not accustomed to such disappointments, from the mother country.
fact is that only the former, rainy May we find time to do "capoccella" on our license plate window Bahia to cuddle in your family company. The
recent months, we said, have been particularly intense:
additional and significant visits and knowledge have enriched the colorful landscape of our lives in Brazil.
The Pousada Varanda Do Sol, then, did the good, we must recognize it!
Nor would just give the substance of the unexpected resistance
the loving care which we have referred.
While at the helm now that there were two boatswains tired and eager to enjoy the summer of Morro de Sao Paulo (my mom !!!),
our dear house / guest house is able to withstand the weight of so many and so many people from all parts of the world came to be accommodated here, and then yield
a crash in the last days of the glorious year,
something halfway between the exhausted marathon runner che tagli traballante il traguardo
e la macchina dei Blues Brothers a fine pellicola!
E ora, dopo tanto amore e odio, siamo finalmente rimasti da soli con lei,
e possiamo prendercene cura prima di lasciarla in altre mani, a fine mese.
Casa è bellissima e spande musica a tutto spiano da quando ho trasferito tutto l’impianto del Bar tra queste quattro mura ed il terrazzo.
Non ha prezzo, in certe sere, osservare il placido passeggio dei mille personaggi colorati che, in opposti flussi, percorrono la curva cui la nostra pousada fa da sponda, lungo la stradina sabbiosa che conduce dalla”favelita” al mare e viceversa.
Si sta davvero bene da queste parti, se ci si organizza un po’e non si ha excessive fear of poisonous snakes that inhabit the forests of the archipelago (not kidding!).
The point is that, despite the unavoidable daily tasks, more recently we were able to enjoy this special place, and once approaching the time to lower the damper until the end
we savor the taste of running a small guest house, to
behind one of the most popular beaches and objectively beautiful in the Northeast.
In the meantime, we allowed ourselves a few days in Barra Grande and experience about how to be embracing the beautiful, decadent Salvador de Bahia.
We are now at rest, or nearly so.
This is an evening which began with music in late 60 ':
it swings with the Doors and one firm with Chilean wine and the Beatles,
to fade late at night, with Jeff Buckley and down from there ....
while the rain keeps pouring down without any interruption,
bending everything in its path down
with the brightness of the lamps dim rua.
Giancarlo, pointing to the green hammock, a book unexpectedly
preferred a light blanket,
female security for an unusual autumn moisture;
asleep for an hour and more rocks to the sound of music of other times and suspended
,
chant his own shadow reflected in subtle
cocoon oscillating on
floor of the verandah,
flooded to the point of hosting a couple of frogs back to life after the summer heat. Tomorrow
forest behind us, now
survivors of wild speculation that does not save these places, drank
shine a green and strong, and new torrents
open a gap in the format for throwing in the waters of the Fourth praia.

And we'll throw the foot off the bed straight on the sand,
to go there to enjoy once again the sweetness and harmony of these people and places.
soon,

E.

PS: As for Gasperino,
seem right, like all
odious children, but the field still on us forward claims of independence and privacy.
Which means, of course, that lives, eats and dirty in our house, engaging in obscene on the couch! Not content
took full possession of the room No. 1,
which has the advantage of being known to be allocated next to the "was" a bar, and brings you a bit
'who or what he likes,
from their prey
hunting (pheasants and hares, not exactly, more often Cockroach, crab, flying cockroaches, etc. ..) until you come to
amorous conquests, or if you prefer.
He uses the house at will, with complete boldness, and I must say
,
with the silent acquiescence, unquestionably complicit, Giancarlo.
Unfortunately, the vet does not agree to a forced administration of Ritalin,
try with electric shock.
Gasperino On the other hand also, a bit like all of us, measuring forces with opponents bigger than him!

Saturday, March 21, 2009

More Than Usual Discharge After A Brazilian

Buon autunno a tutti!













Eh sì,
la temperatura , dai 33 gradi secchi di ieri, oggi è bruscamente crollata a 30 gradi centigradi, forse meno;
ben due nuvole sottili e leggere come il soffio della brezza serale, hanno pensato di colorare di rossastro il tramonto appena calato sul Morro,
e anche i delfini, nella baia di Gamboa, sembrano stanchi dei giochi estivi e quasi annoiati dalla placidità dello specchio d’acqua che ne riflette le coste scoscese di argilla rossa.
La sabbia non scotta più come prima e chi ci ha fatto il callo può anche camminare scalzo senza temere di bruciarsi.
Vabbè,
finchè l’autunno è così possiamo pure farcelo
be fine ... because we are exhausted by incredible summer, our first summer in Brazil all the way! First
visits we have received and continue to receive
... And they confirm that people
he had believed so long ago and where you store your continued respect and affection,
were the right ones and loved ones.
And with the awareness of how, despite a general consistency
,
everything changes, and
quickly.
Giancarlo and I've added many other new findings interesting and pleasing to our staff "guest book".
Although we have virtually disappeared from the web, that somehow
kept us hanging on at home,
there are many people who think so,
especially those who have seen rich,
in one way or another,
your family!
And we know that in a country regressed to an impressive rate, as unfortunately we expected
andandocene,
find a better informed lifeblood recently landed in these parts, or in view of the runway!
thought, of course, runs to the nearest relatives and closest friends, but
,
also to avoid falling into lists always incomplete,
wanted to write a special feeling that comes from the fact that
probably one of
these buds was forged
and still accepted in our home in Rome, in our absence
entrusted to the care of a beautiful person.
We, in our small, we fed
Gasperino that being unclean.
He, by now, hung as a lamb and has become a highwayman caressing,
but does not mind at all the amenities of an Italian home and the vices that are practiced with delight.
So if anyone is interested in meeting this little opportunist of dubious reputation can easily find it for hours and meals during the colossal penniche that this leads tirelessly in the bed of the undersigned.
Say no more. The
nostro neoacquisto Paolo,
nel frattempo probabilmente in una precedente vita abitava al Morro tant’è che in poco più di un mese è diventato più popolare del sindaco,
ha 13 lavori e duecento progetti e si gode alla stragrande la leggerezza dei suoi 24 anni, passati in buona parte a lavorare in giro per il mondo.
Natalia,
dopo tre mesi di annunci giornalieri circa una imminente partenza,
ci ha spiazzati tutti riempiendo in quattro e quattr’otto lo zaino, legandoci stretto il sacco a pelo
e infine correndo al ponte per il barcone che dopo un’ora e mezza di dondolante trasferimento,
l’avrebbe depositata su di un pullman;
e dopo 3 giorni di viaggio praticamente ininterrotto( 3!! )
chronicles the mundane damage wandering through Buenos Aires,
already installed and integrated with the urban context and found
ready to chase their dreams of its strong blissful insouciance. As for the Morro
who say except that this has happened all
that despite the "Vera" it's great that the Brazilian killed by a piece of the island is full and the pousada also goes without saying ...
Panic New Year's Eve el ' enthusiasm for the season that explodes in all its energy,
the February sun and its full moons, the tides
summer and in the evening ...
capoeira carnival, with Giancarlo
to open the "loaf" from the Morro ' high its curious
the stilts ... "Resacca do Carnaval", the true characteristics of the Morro at which the Canevale Bahia moved aside to mitigate the island and a party that would never end.
And then concerts and beer on the beach,
clear waters and hot in the shade of a lush and warm and dry regardless of the situation. This
the frame, but you can not imagine the characters, namely the congregation of lunatics who are all those who, for various reasons, reside on the island.
If this place has received the gift of great energy is also true that they are to turn this tattered sleeve,
in one way or another, this
energy into something
And here it is from those who live eight years with what nature gives him,
in a house of leaves woven inextricably into a mangrove lagoon and golden beaches,
to face up to those who debts that bears his fate,
you sell her wedding ring, then finished
in our hands a moment before being disposed of by a allibratorucolo of the place.
Just to mention two events or characters of course.
But there were too many to tell.
will keep you updated,
back to visit us!



E. & G.