Yes,
after months of almost continuous work,
we stand on the verge of physical and mental
saturated see gente tutti i giorni tutto il giorno e francamente spaventati dall’arrivo ormai prossimo dell’estate e delle orde di turisti, gitanti, comitive e famigliole in ferie,
abbiamo deciso di allontanarci qualche giorno dalla Pousada
per farci a nostra volta ospitare in qualche località da queste parti.
Non abbiamo molto tempo a disposizione, così non ci allontaneremo troppo dall’isola:
diciamo il necessario per non sentire miagolare i gatti e squillare il telefono.
Aho!
Non pensate male:
lo sappiamo benissimo che,
agli occhi di chi sta in patria a sorbirsi i freddi d’autunno e ci sente dire che,
pur vivendo ai tropici e gestendo una semplice pensioncina sulla spiaggia,
we need a holiday, we
appear without shame!
E 'that this great work does not include Saturday or Sunday;
the time of opening or closing it, for us, and there is no point in living "together" to our business! And then the sea
tired, do not you say so!?
and Giancarlo at this time makes me see that I accidentally almost six months that we moved here, and five that we have the pousada!
'Aspita how time flies!
It seems to me yesterday, but, meanwhile, have already happened to a lot of things ...
For example,
when we left the "western" world for the tropical,
there was a U.S. president in color!
There was, unfortunately
that yes,
pluriinquisito a fool who always speaks out of turn and that makes you ashamed to be Italian,
especially in a place where up to two generations ago slavery was in force with the whip and chains, the type
that your neighbor's grandfather is the son of slaves.
But you know, these niggas
not have a touch of humor. Other
that tan!
Anyway, back to us and our vacation.
We're deciding where to go and, more importantly, starting and organizing the deliveries to be passed to our reliable substitutes! That
Marli. Marli
works with us and is a little 'our guardian angel.
you, as well as performing his daily duties and chores of cooking,
will replace, in their respective duties, Giancarlo
(pantry, suppliers, laundry, accounts payable, personnel management - which is always Marli - making cakes for guests, etc ...) and
me (... I really do not think of anything ... ....)
And then we have left ...
Ah, yes, cats!
That's no problem:
not being available in the vicinity of a tiger tamer,
gladly folded on our friend Nati, who just
Isis and Gasperino have come home already spupazzava them cheerfully, as
certifies the photo attached to the last, a recent post.
Natalia is a girl of 28 years, in Colombia, South America and turns staying with their craft activities.
Specializing in macramé, or weaving knots, etc etc ... .. that is learning Giancarla.
It 's very funny, comes from a middle class family in Bogota, with a father who is the inventor in his spare time (have you ever seen a Frisbee pocket, which shrivels up!?) A brother and accountant, you, after graduating languages \u200b\u200band having worked in some enterprise, he decided to travel with their craft work and often is here with us.
will be very good!
It 's the first time that we leave them for more than two hours and I know that Giancarlo,
at some point in the trip, pay
tears due to a sort of guilt "hysterical",
along the lines of how many mammals are with pregnancy.
Yesterday she went to look for a good nest for Isis because it says it's very gifted.
Gasperino not.
soon able to work! Now, however
Giancarla is better.
At least tell the gentlemen in white coats who held the behavior under observation.
But it is clear that she needs a vacation, and if the
deserves. As I write
is Saturday and Giancarlo, in fact, we decided to empty the pousada for the quietest.
fact we went out to find customers and we have insisted that those already hosted extend his stay.
And of course there are seven people arrive by word of mouth and social, that
added to those we already had,
risk of delays to our departure
... We'll see!
However, if there are means that we escaped on the beach in some island somewhere around here ..
Tuda Joia and beauty!
Kisses,
E.
PS: Greetings to Julia and Lorena (Excuse both the timing).
after months of almost continuous work,
we stand on the verge of physical and mental
saturated see gente tutti i giorni tutto il giorno e francamente spaventati dall’arrivo ormai prossimo dell’estate e delle orde di turisti, gitanti, comitive e famigliole in ferie,
abbiamo deciso di allontanarci qualche giorno dalla Pousada
per farci a nostra volta ospitare in qualche località da queste parti.
Non abbiamo molto tempo a disposizione, così non ci allontaneremo troppo dall’isola:
diciamo il necessario per non sentire miagolare i gatti e squillare il telefono.
Aho!
Non pensate male:
lo sappiamo benissimo che,
agli occhi di chi sta in patria a sorbirsi i freddi d’autunno e ci sente dire che,
pur vivendo ai tropici e gestendo una semplice pensioncina sulla spiaggia,
we need a holiday, we
appear without shame!
E 'that this great work does not include Saturday or Sunday;
the time of opening or closing it, for us, and there is no point in living "together" to our business! And then the sea
tired, do not you say so!?
and Giancarlo at this time makes me see that I accidentally almost six months that we moved here, and five that we have the pousada!
'Aspita how time flies!
It seems to me yesterday, but, meanwhile, have already happened to a lot of things ...
For example,
when we left the "western" world for the tropical,
there was a U.S. president in color!
There was, unfortunately
that yes,
pluriinquisito a fool who always speaks out of turn and that makes you ashamed to be Italian,
especially in a place where up to two generations ago slavery was in force with the whip and chains, the type
that your neighbor's grandfather is the son of slaves.
But you know, these niggas
not have a touch of humor. Other
that tan!
Anyway, back to us and our vacation.
We're deciding where to go and, more importantly, starting and organizing the deliveries to be passed to our reliable substitutes! That
Marli. Marli
works with us and is a little 'our guardian angel.
you, as well as performing his daily duties and chores of cooking,
will replace, in their respective duties, Giancarlo
(pantry, suppliers, laundry, accounts payable, personnel management - which is always Marli - making cakes for guests, etc ...) and
me (... I really do not think of anything ... ....)
And then we have left ...
Ah, yes, cats!
That's no problem:
not being available in the vicinity of a tiger tamer,
gladly folded on our friend Nati, who just
Isis and Gasperino have come home already spupazzava them cheerfully, as
certifies the photo attached to the last, a recent post.
Natalia is a girl of 28 years, in Colombia, South America and turns staying with their craft activities.
Specializing in macramé, or weaving knots, etc etc ... .. that is learning Giancarla.
It 's very funny, comes from a middle class family in Bogota, with a father who is the inventor in his spare time (have you ever seen a Frisbee pocket, which shrivels up!?) A brother and accountant, you, after graduating languages \u200b\u200band having worked in some enterprise, he decided to travel with their craft work and often is here with us.
will be very good!
It 's the first time that we leave them for more than two hours and I know that Giancarlo,
at some point in the trip, pay
tears due to a sort of guilt "hysterical",
along the lines of how many mammals are with pregnancy.
Yesterday she went to look for a good nest for Isis because it says it's very gifted.
Gasperino not.
soon able to work! Now, however
Giancarla is better.
At least tell the gentlemen in white coats who held the behavior under observation.
But it is clear that she needs a vacation, and if the
deserves. As I write
is Saturday and Giancarlo, in fact, we decided to empty the pousada for the quietest.
fact we went out to find customers and we have insisted that those already hosted extend his stay.
And of course there are seven people arrive by word of mouth and social, that
added to those we already had,
risk of delays to our departure
... We'll see!
However, if there are means that we escaped on the beach in some island somewhere around here ..
Tuda Joia and beauty!
Kisses,
E.
PS: Greetings to Julia and Lorena (Excuse both the timing).
0 comments:
Post a Comment